La Historia de DELANCE

El nacimiento

1994
Giselle Rufer decide crear el reloj “Hora para Mujeres.” Carol Gygax tiene éxito con el diseño siguiendo el tema:
VIDA - ARMONÍA - ESPIRITUALIDAD
La forma del diamante: el símbolo universal de vida y prosperidad
Al cenit, una espiral: agua, luna, la feminidad,
La piedra al nadir: al sur, sol, la energía masculina como el nudo infinito une la feminidad y la masculinidad en el flujo eterno de la creación.

1996
• “DELANCE" es creado.
• Primera participación la Feria del Reloj de Basilea. (Bâle Fair)
• Delance es seleccionada por GENILEM, fundación que apoya a empresarios jóvenes que empiezan su propio negocio,
• Premio por “EXCELENCE AU FEMININ”
• DELANCE en línea con sus primer Sitio Web.
• DELANCE ofrece un premio a “Cumbre Global de las Mujeres “ para premiar a un tejedor creativo de Kuwait: La señora Abab Farhan

1997
• DELANCE es mostrado en el Museo Internacional de Relojería bajo la sección "Evolución de la Forma"
• Giselle Rufer es invitada a Copenaghen al primer congreso "Responsabilidad Social Corporativa"
• El reloj DELANCE es nombrado por "Hebdo" y "Die Schweizer Illustriert" como “Reloj del Año”. Categorizado en la primera posición por las mujeres francófonas de Suiza y la cuarta de todos.

Zoom

Carol Gygax

Designer for DELANCE

La evolución

1998
• Primer reloj automático, grabado y montado con diamantes rosados.
• El Pequeño “es alabado y exhibido en la “Feria del Reloj de Basilea.”
• DELANCE recibe el Decimo Premio Anual “Premio de Oro por la Calidad” en Nueva York.
• DELANCE participa por primera vez (quitarla)en la “Exposición de Joyería de Bahrain.”
• Sharon Stone usa su DELANCE durante un episodio del “ Oprah Winfrey Show.”

1999
DELANCE es seleccionada por “Mujer Trabajadora.” para premiar a las ocho mujeres empresarias más creativas en los Estados Unidos de América.

2000
DELANCE recibe “El Oscar Idea Dorada 2000” en el Zurich Technopark

2004
• Shirin Ebadi, Premio Nobel de Paz 2003, recibe un DELANCE al nombre de las mujeres Suizas
• Giselle Rufer recibe el Premio del Reconocimiento de”' GWIIN – Global Women Innovators Network”, la cual reconoce mundialmente a mujeres inventoras y sus historias.

El éxito

2006
• Delance comienza patrocinando FFFH – Festival de cine Franco-Suizo ofreciendo un Delance personal a los actores y actrices: Zabou Breitmann, Charlotte Masini, Medeea Marinescu, Claire Simon, Camille Varenne, Danièle Thompson y Edna Epelbaum.
• El "Instituto Biográfico Americano" otorga a Giselle Rufer de Delance la medalla “Mujer del Año 2005 “dado a su éxito y contribución social y profesional.

2008
• Giselle Rufer recibe en Suiza el premio “ Mujer Empresaria del Año 2008 “
Una marca responsable
Génesis de una marca ecológicamente responsable.
Giselle Rufer creó los relojes Delance con valores universales en su mente
Una verdadera precursora de la conducta eco-responsable movida más por su intuitiva habilidad personal que por cualquier conocimiento colectivo. La solidaridad, humanismo, creatividad, espiritualidad y buena ciudadanía son los ingredientes de esta firma 100% femenina y eco-responsable.
La fundadora de Delance da significado a los valores que ella comparte invirtiendo en los medios requeridos para promover y asegurar la durabilidad de su compromiso social alentando a las mujeres. Delance les acompaña cuando estas comprenden sus sueños, cumplen sus esperanzas y expectativas y desarrollan sus talentos y habilidades.
Estas metas son centrales a Delance, la estrategia corporativa; es decir, desde sus comienzos a principio de 1996, Delance se ha comprometido con la promoción y estímulo a mujeres para que progresen a lo largo de sus carreras y desarrollen su potencial personal. Delance firmemente opina que la participación y liberación de las mujeres son contribuciones a la economía mundial o por lo menos un estímulo económico tan importante como la entrada de China en los mercados globales.